Hola Jorge,
Lo sieento no poder decirte por el momento de donde procede el apellido Donayre-Donaire.
Yo te podría decir que la invertigación de mi apellido Donaire-Donayre ( según inscripciones en las partidas) proviene de Estremadura, de los pueblos, Santa Marta de Magasca, Salvatierra de Santiago, Santa Ana etc.
Mi Catalina Muñoz Madrid Donaire nacio en 1834, su madre Catalina Santos Donaire Sanhez 1803 su abuelo Geronimo Donaire Amarilla aprox. 1783 su tatarabuelo Peon Donaire Amarilla aprox. 1763.
Intenta averiguar por tu rama el año y de donde provenian tus ascendientes Españoles DONAIRES.
Si alguno fuera de la zona de mi zona de Extremadura, intentaré localizartelo.
Un cordial saludo,
Ángela.