Apellidos Altuna y Olano. Familia Urtiaga.

[ricardo sicluna]

Hola,amigos,
Una familiar, Mª Concepcion Altuna Otolarra, nació en Azcoitia hacia 1820,hija de Miguel Altuna,de Azcoitia y Martina Otolarra.  Se casó con Valentin Olano, Tambien de Azcoitia y tuvieron varioshijos en Azcoitia, Mª Nieves, Juan Fco. Jose Rufo y Ignacio, hacia 1840/50. Meinteresaria saber algomassobre estas familias.
Tambien me interesa Francisco de Urtiaga de Allende ( n. h.1475) (hermano de Pascual Urtiaga) que se casó con Juana Rincon  siendo padres de Pedro de Urtiaga San Martrin Rincon,que figura en San Martin de Valdeiglesias (Madrid) .
Un saludo.
Ricardo Sicluna

[Garate]

Hola Ricardo:
Tal vez el segundo apellido de la persona que buscas no sea Otolarra sino Otalora:
Yo creo que su filiación es esta:

Extracto de Partida de Bautismo
Identificación
Nombre: Maria Concepcion Juana de Matha
Apellidos: Altuna, Otalora
Fecha: 1821-02-08
Padre: Miguel Maria, Altuna, Lardizabal
Madre: Martina Mena, Otalora, Vidarte
Observaciones: 
Localización
Fondo: Santa María La Real, en AZKOITIA
Título: 12º Bautismos
Folio/Página: 262 
Nº Partida: 8
Perteneciente a Diócesis: Pamplona
Territorio Histórico: Gipuzkoa
Signatura: 1478/002-01
Sig. Microfilm: M274-02
Sig. Digital: 147800201-0132
Registro Informático: 300785
Data Versión: 2007-11-30

Su padre, Miguel María, había nacido en Azcoitia (Guipúzcoa):

Extracto de Partida de Bautismo
Identificación
Nombre: Miguel Maria
Apellidos: Altuna, Lardizabal
Fecha: 1776-09-11
Padre: Manuel Ygnacio, Altuna, Zuloaga
Madre: Ana Maria, Lardizabal, Amezqueta
Observaciones: 
Localización
Fondo: Santa María La Real, en AZKOITIA
Título: 9º Bautismos
Folio/Página: 324 
Nº Partida: 71
Perteneciente a Diócesis: Pamplona
Territorio Histórico: Gipuzkoa
Signatura: 1477/001-01
Sig. Microfilm: M272-03
Sig. Digital: 147700101-0163
Registro Informático: 293850
Data Versión: 2007-11-30


Y su madre había nacido en Arechavaleta (Guipúzcoa):

Extracto de Partida de Bautismo
Identificación
Nombre: Martina Maria Mena
Apellidos: Otalora, Vidarte
Fecha: 1786-11-12
Padre: Joaquin Maria, Otalora, Oquendo
Madre: Maria Ygnacia, Vidarte, Solchaga
Observaciones: 
Localización
Fondo: Asunción de Nuestra Señora, en ARETXABALETA
Título: 4º Bautismos
Folio/Página: 197 vº
Nº Partida: ----------
Perteneciente a Diócesis: Calahorra y La Calzada
Territorio Histórico: Gipuzkoa
Signatura: 1325/001-01
Sig. Microfilm: M373-04
Sig. Digital: 132500101-0199
Registro Informático: 179734
Data Versión: 2007-11-29

(Nota: personalmente, creo que esta inscripción está equivocada y que ¨Mena¨no era un tercer nombre propio de Martina, sino una parte de su primer apellido ¨Mena de Otalora¨.

El abuelo paterno fue:
Extracto de Partida de Bautismo
Identificación
Nombre: Manuel Ygnacio Joseph Maria Xavier Antonio Juan Emeterio Zeledonio
Apellidos: Altuna, Zuloaga
Fecha: 1750-06-27
Padre: Manuel Ygnacio, Altuna, Portu
Madre: Maria Brigida, Zuloaga, Aranguibel
Observaciones: 
Localización
Fondo: Santa María La Real, en AZKOITIA
Título: 7º Bautismos
Folio/Página: 293 
Nº Partida: 55
Perteneciente a Diócesis: Pamplona
Territorio Histórico: Gipuzkoa
Signatura: 1476/001-01
Sig. Microfilm: M272-01
Sig. Digital: 147600101-0147
Registro Informático: 290827
Data Versión: 2007-11-30

El bisabuelo paterno, era nada menos que Manuel Ygnacio de Altuna y Portu (1722-62), insigne ilustrado nacido en el azcoitiarra palacio de Portu, cofundador de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País así como de la Compañía Guipuzcoana de Caracas, y amigo de Rousseau.

:Extracto de Partida de Bautismo
Identificación

Nombre: Manuel Ygnacio Joaquin Antonio Ramon Joseph Nicolas Vicente
Apellidos: Altuna, Portu
Fecha: 1722-09-03
Padre: Manuel Ygnacio, Altuna, Corta
Madre: Maria Ana , Portu, Ozaeta
Observaciones: 
Localización
Fondo: Santa María La Real, en AZKOITIA
Título: 6º Bautismos
Folio/Página: 85 
Nº Partida: 69
Perteneciente a Diócesis: Pamplona
Territorio Histórico: Gipuzkoa
Signatura: 1475/003-01
Sig. Microfilm: M271-03
Sig. Digital: 147500301-0043
Registro Informático: 296783
Data Versión: 2007-11-30

Por lo que respecta a los hijos de María Concepción, aunque tal vez ya tengas esos datos, fueron efectivamente los cuatro que tú citas, todos ellos nacidos en Azcoitia (Guipúzcoa):

1842-12-21 Juan Francisco de Regio Tomas Olano Altuna
1844-08-28 Jose Rufo Ygnacio Agustin Martin Olano Altuna
1847-01-14 Ygnacio Melchiadres Maria Hilario Olano Altuna 
1850-07-08 Maria de la Nieves Ysabel Valentina Olano Altuna

Supongo que la presencia de tan ilustres ascendientes, te animará a profundizar más en esta rama azcoitiana. Aunque no soy especialista en este linaje de los Altuna, sí tengo algunos ¨GARATE¨ emparentados con ellos, curiosamente a través de los Urteaga Allende que citas en la segunda parte de tu mensaje.

Un cordial saludo

Pablo de Gárate
www.degarate.com

[ricardo sicluna]

Hola Pablo,
Ha sido una agradeble sorpresa toda esta información que me aportas y que te agradezco. Estos familiares son de la rama materna de unos primos mios a los que les estoy preparando un árbol.Inicié la busqueda a traves del Registro Civil y Parroquias y me funcionó bien hasta unas  ciertas fechas donde estoy ahora.
El otro apellido,Urtiaga,si que es de mis antepasados directos.
Esta familia  enl aza con los Garate a través de Concepcion Serrano Olano,nieta de Concepcion Altuna  Otalora, que casa con Próspero Garate Serrano,(Vitoria, c.1860)hijo de Felipe Gárate Gamuza y Ricarda Serrano Lauzurica, y nieto de Pedro Regalado Gárate, tambien de Vitoria, y Mª Ignacia  Gamuza.
Veo que tienes una web sobre los Gárate de Azcoitia. No se si tienen que ver con estos de Vitoria.
Tambien parece que en el Pais Vasco estan informatizados los archivos. Enhorabuena.
Muchas gracias  otra vez por todo, y te agradeceré cualquier información.
Un cordial saludo y Feliz Navidad.
Ricardo Sicluna
Valencia

[Garate]

Hola Ricardo:
Me alegra saber que también enlazas con los Gárate en Vitoria.
En realidad mi estudio es un estudio general de todo el linaje de Gárate, no sólo de Azcoitia y Elgóibar, aunque evidentemente tiene mucha relación con estas dos villas, ya que fue Elgóibar donde se generó originariamente el linaje.
Las ramas alavesas de la familia Gárate tienen varios orígenes, pero en realidad todas ellas convergen de una u otra manera hacia Elgóibar, aunque no tenemos todavía todos los eslabones necesarios para probar esta convergencia.
En el caso de los Gárate-Serrano, de Vitoria, proceden de la gran familia Gárate de Llodio (Álava), que tuvo una importantísima presencia en aquella localidad durante más de 200 años, y que desapareció de allí con la misma rapidez con la que llegó, pero por motivos bien diferentes. En realidad los Gárate de Llodio ¨se extinguieron¨en dicha localidad en la segunda mitad del siglo XIX, y mi teoría es que se fueron simplemente porque su posición económica y social prosperó muchísimo, y el pueblo se quedó pequeño.
Como te decía, Felipe Próspero Ángel de Gárate y Serrano, nacido en Vitoria el 27-6-1869, procedía en realidad de esta rama familiar de Llodio. Por mensaje privado te podría enviar un sencillo arbol genealógico de sus ascendientes, y si quisieses más documentación, con mucho gusto te habilitaría un código de acceso a la página web www.degarate.com, en donde encontrarás más datos sobre él y su familia.
Sin embargo, no tengo las referencias de su matrimonio, y me gustaría añadirlas a mi estudio, junto con las referencias de sus descendientes. Si tienes esa información te agradecería muchísimo que me echases una mano (y si tuvieses fotografías antiguas de algún Gárate de esta rama, mejor que mejor).
Quedo a tu disposición para ampliar cualquier información que desees.
Un cordial saludo, y ! Feliz Navidad !

Pablo de Gárate
www.degarate.com

[ricardo sicluna]

Hola Pablo,
En tu pagina web veo que figuran   varios Urteaga,empezandoporDomingo de Urteaga (n. 1555) y suhijo DomingoUrteaga-Allende (Azcoitua 24-7-1585). ¿Pueden ser de la misma familia que los Urtiaga de Allende, Pascual ( que al parecer permanece en Azcoitia en la Casa Solar) y Francisco (n. Azcoitia c.1475) que se hace maestro cantero  y se traslada a San Martin de Valdeiglesias y del que desciendo yo.? ¿Se puede escribir Urteaga y Urtiaga?.
Como curiosidad, Domingo de Urteaga es el arquitecto (vasco)  que termina el Consulado del Mar del a Lonja de Valencia y la Igelsia de San Bartolomé de Xabia (Alicante) a principios del XVI.
Saludos.

Ricardo Sicluna
Valencia

[Garate]

Efectivamente, Ricardo.
Casi con toda seguridad se trata de la misma familia. Voy a revisar a fondo mis notas y todo lo que tenga sobre los Urteaga y te comentaré.
Me consta que en el siglo XVI hubo una emigración importante de maestros canteros desde Guipúzcoa hacia la provincia de Ávila (y la zona madrileña de San Martín de Valdeiglesias). No se si conoces la anécdota, pero hay un pueblo en esa zona que se llama Mingorría, en el que destaca su gran tradición en labores de cantería, que según muchos especialistas fue fundado por unas familias de canteros guipuzcoanos.
Por lo que respecta a la grafía, para mí es evidente que Urtiaga / Urteaga es lo mismo. La ortografía castellana del s.XVI todavía no estaba bien definida y piensa que en realidad se estaba transcribiendo al castellano fonemas del vascuence, por lo que ese tipo de variaciones era habitual.
Cuando alguien se trasladaba a vivir a una localidad en la que el nuevo apellido no era conocido, la transcripción del mismo dependía sobre todo de la buena vocalización del interesado y del buen oído del cura (que generalmente era el único que sabía leer y escribir).
Este tipo de modificaciones en la grafía se daba incluso entre las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya, cuando a partir del siglo XVIII empezó a haber un flujo mayor de emigración de hacia Vizcaya.
Hay cantidad de apellidos que fueron deformados por este motivo (aunque en general los errores se corrigieron en los años siguientes).
Revisaré, como te digo, todo lo que tenga de los Urteaga y ya te diré.
Un abrazo

Pablo de Gárate