Autor Tema: Búsquedas en Francia  (Leído 39832 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

lanjaron-V

  • Usuario experto
  • ****
  • Mensajes: 286
  • español-francés
Re: Búsquedas en Francia
« Respuesta #30 en: 05 de mayo de 2011, 23:34:29 »
  • Publicar
  • http://www.archives.aisne.fr/cadastre-36779.html?btListeCOMMUNE=Liste

    http://www.archives.aisne.fr/registres-d-etat-civil-36774.html?btCom=607
    Hola Johanna, aquí tienes dos links, uno del cadastro  y te da todos los pueblos del Aine , encontrarás Montcornet.
    en el segundo tienes todos los archivos en línea de bautizos,matrimonios y defunciones desde 1681 a 1902 de todo el departamento,encontrarás tambien Montcornet .
    De los Ardennes ya te diré. Suerte.      Lanjarón

    lanjaron-V

    • Usuario experto
    • ****
    • Mensajes: 286
    • español-francés
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #31 en: 05 de mayo de 2011, 23:58:17 »
  • Publicar
  • http://archives.cg08.fr/arkotheque/tables_decennales/fonds_resu_rech.php?choix_commune=Thilay

    Hola de nuevo Johana, aquí tienes el registro civil de Thilay, las tablas decenales te permiten de encontrar rápidamente
    los apellidos y fechas que buscas. van desde 1802 a 1892
    Un saludo ,      Lanjarón

    johanna22

    • Usuario nuevo
    • *
    • Mensajes: 32
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #32 en: 06 de mayo de 2011, 21:16:29 »
  • Publicar
  • gracias Lajaron ya tengo el nombre de un hermano de mi bisabuela en Thilay ella naciò en el 1899 no se si estara registrado, tambien he encontrado en el pueblo de montcornet a mi tatarabuelo y el nombre de sus padres ya he cogido el hilo y espero no soltarlo ahora voy a buscar el acta de matrimonio de el en un pueblo de Brumchamel espero que se escriba asì, ya te contarè si me atasco. Un saludo Johanna

    johanna22

    • Usuario nuevo
    • *
    • Mensajes: 32
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #33 en: 17 de mayo de 2011, 13:05:18 »
  • Publicar
  • Hola Lanjaròn, aquì estoy de nuevo pues querìa decirte que he adelantado bastante, he encontrado mis antepasados en Brunehamel, Montcornet, de ahì a Rocroi y Hermies del Pas de Calais pero en los dos ùltimos me he quedado en las tablas decenales ¿Hay alguna manera de ver las partidas de nacimiento o defunciòn como las otras? pues los nombres salen pero quiero ver si son de la misma familia o es coincidencia han salido hermanos donde no sabiamos nada es, me encanta, si hay otro camino que no sea solicitarlas pues he solicitado a Algeria la de mi bisabuelo pues no se veìan muy bien y me lo han denegado, a menos que sea para algo burocràtico o algo por el estilo, para genealogìa no se dedican a eso y lo entiendo somos muchos y si lo solicitaramos todos pues no darìan abasto. Otra pregunta que te querìa hacer es si mi Tatarabuelo fue militar en Mustapha muriò en Alger en el Hospital del Dey no se si fue en acto de servicio o fue un accidente como dice mi madre, pues su mujer iba con èl, pero ella muriò en Francia con 15 dìas de diferencia me gustarìa saber si alguna manera de llegar a algùn imforme o algo pues en el parte de defunciòn no aclara nada a lo mejor pido un imposible una ayudita por favor,creo que son  todas las dudas que tenìa si me acuerdo de algo ya te preguntarè. Gracias de antemano por todo.

    lanjaron-V

    • Usuario experto
    • ****
    • Mensajes: 286
    • español-francés
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #34 en: 17 de mayo de 2011, 20:23:06 »
  • Publicar
  • Hola Johanna, déjame unos dias para mirar eso y darte una respuesta. Respeto a tu tatarabuelo, no entiendo porqué pides
    los documentos a Argelia, si era francés, todos los datos están en Aix en Provence, aquí la dirección de internet.
     http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/  disponible de 1830 a 1909

    Otra cosa, en que año falleció ?, si era militar, había conflicto en ese momento ? te lo pregunto porque son archivos diferentes.
    Hasta pronto, un saludo.       Lanjarón
    « Última modificación: 19 de mayo de 2011, 18:51:36 por lanjaron-V »

    lanjaron-V

    • Usuario experto
    • ****
    • Mensajes: 286
    • español-francés
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #35 en: 19 de mayo de 2011, 19:50:29 »
  • Publicar
  • Hola Johanna, en respuesta a tu pregunta te diré que en Rocroi (Ardennes )  y en Hermiés ( Pas de Calais ) todavía no
    an puesto en línea las partidas de B.M.D . Pero son consultables en los archivos. Ya habrás visto que en Hermiés además de las tablas decenales, puedes ver los censos de población y tambien las listas de reclutamiento.
    En Rocroi faltan las tablas de1863 a 1872, no las busques. Si encuentras algo en las tablas, puedes pedir una copia de la
    partida a los AD. ( archivos departamentales )Aquí unas direcciones que te pueden ser útiles.

     http://www.archives.aisne.fr/registres-d-etat-civil-36774.html?btCom=148  Brunehamel  Aisne

    http://www.archivespasdecalais.fr/Archives-en-ligne Pas de Calais

    Espero haber respondido a tus preguntas.  Cordialmente.    Lanjarón

    Casadomet

    • Usuario avanzado
    • ***
    • Mensajes: 204
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #36 en: 19 de mayo de 2011, 19:59:27 »
  • Publicar
  • Hola Lanjarón,

    He seguido tu enlace de los Archivos.
    Chateau déspeyran.
    Archivos de France.
    Genealogia.
    Y en 1851 encuentro descendientes de mis Casadoumecq, en Kouba Algérie.
    y en Algel Argelia 1846 Jean Pierre Casadoumecq fallecimiento, primo hermano.
    Solo me salen las partidas de los buscados, como entro en Argel.
    Muy agradecida.

    johanna22

    • Usuario nuevo
    • *
    • Mensajes: 32
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #37 en: 19 de mayo de 2011, 20:08:48 »
  • Publicar
  • Buenas Lanjaron, si lo he solicitado en esa misma pàgina en la direcciòn que viene al lado del membrete a la izquierda y me ha contestado una señorita esto:

          Madame, Monsieur,

          En réponse à votre lettre citée en référence, j’ai le regret de vous faire connaître qu’il n’entre pas dans les attributions des services d’archives d’effectuer des recherches d’ordre généalogique, familial ou personnel pour un particulier et donc d’envoyer des actes par correspondance, sauf nécessité juridique ou administrative dûment attestée (circulaire de M. le Directeur des Archives de France AD/2609/442 du 10 février 1984).
     

    Y en contestaciòn a tu otra pregunta mi tatarabuelo era militar y falleciò en diciembre de 1899 no sè si habìa conflicto en esa època, por lo que cuenta mi madre y se lo contaron a ella, asì que la informaciòn no se si es veraz, que ellos tuvieron un accidente de coche en Argel y el muriò allì y ella (su esposa) en Brunehamel Francia.Y con respecto a  las otras direcciones voy a echar un vistazo. Bueno espero haber aclarado algo y podamos resolver el misterio.Gracias y hasta pronto. Johanna22

    lanjaron-V

    • Usuario experto
    • ****
    • Mensajes: 286
    • español-francés
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #38 en: 20 de mayo de 2011, 17:51:53 »
  • Publicar
  • Hola Johanna, en la direccion que te mando,  he encontrado la partida de defunción de tu tatarabuelo Napoleon Constant PODEVIN. Falleció en el hospital militar de Alger el 16/12/1899. Había nacido el 15/08/1865. Tengo una copia pero pesa mucho y no te la puedo mandar aquí.
    Tú la verás en esta misma página, si tienes un problema me mandas tu mail y te la enviaré. Un saludo.  Lanjaron.

     http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/pix2web.php?territoire=ALGERIE&acte=1242446 ( aquí se vé la partida de defuncion de Napoleon Constant PODEVIN )

    lanjaron-V

    • Usuario experto
    • ****
    • Mensajes: 286
    • español-francés
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #39 en: 20 de mayo de 2011, 18:06:05 »
  • Publicar
  • Hola Angela, efectivamente parece ser que las búsquedas en los archivos de ultramar son nominativas y tambien más vale conocer el pueblo. Aquí te mando unas direcciones de interés y tambien mira el correo dirigido a Johanna.
    Lo que no entiendo es eso de Château Despeyran ?  dáme más detalles.  Un cordial saludo.   Lanjarón
    http://www.geneaportail.com/Guiderecherchealgerie.htm

    http://sinistri.canalblog.com/archives/2008/03/02/8163624.html

    ://www.lavoute.org/debuter/recherchesetrangers.htm

    johanna22

    • Usuario nuevo
    • *
    • Mensajes: 32
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #40 en: 21 de mayo de 2011, 14:11:58 »
  • Publicar
  • Gracias Lanjaron esa partida de defunciòn se ve muy bien, la que no consigo descifrar es la de nacimiento de su hijo http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/resultats.php?territoire=ALGERIE&commune=MUSTAPHA&nom=Podevin&prenom=Pierre+Francois+Jules+Edmond&typeacte=AC_NA&annee=1899&debut=&fin=&vue=nom&x=41&y=18
     si me las puedes mandar las dos a mi correo luciangela@movistar.es y otra cosa si muriò en un hospital militar ¿no hay informes de la causa de la muerte? Se puede averiguar en algun sitio? Gracias. johanna

    Casadomet

    • Usuario avanzado
    • ***
    • Mensajes: 204
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #41 en: 23 de mayo de 2011, 16:14:44 »
  • Publicar
  • Hola Lanjarón,
    Si hemos traducido bien,
    En la partida de Matrimonio en Kouba, Elisabet Casadoumecq Betbeder 20 Febrero 1851 pone que su
    padre Jean Pierre Casadoumecq falleció el 30 Octubre de 1846 en Alger.

    Ya localice por los enlaces, el libro de fallecimiento de 1846,
    faltan partidas de anotar y casualmente esta, de mi antecesor.

    Muy agradecida.
    Ángela.


    lanjaron-V

    • Usuario experto
    • ****
    • Mensajes: 286
    • español-francés
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #42 en: 25 de mayo de 2011, 23:52:34 »
  • Publicar
  • Hola Johanna, Aquí un enlace para que mires lo que me preguntas, pues son los familiares los que tienen que pedir los informes de los familiares. Mientras tanto sigo buscando más detalladamente .
    http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/Avez-vous-le-dossier-de-mon-grand.html

    Un saludo .   Lanjarón

    lanjaron-V

    • Usuario experto
    • ****
    • Mensajes: 286
    • español-francés
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #43 en: 26 de mayo de 2011, 00:00:40 »
  • Publicar
  • Hola Johanna, aquí tienes otro enlace que te permitirá ver los archivos militares . Las demandas las tienen que hacer los familiares como ya te lo he comunicado. Pero sigo buscando por otro lado. Un saludo,     Lanjarón

    http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/Gnalogistes.html
    « Última modificación: 26 de mayo de 2011, 00:05:28 por lanjaron-V »

    johanna22

    • Usuario nuevo
    • *
    • Mensajes: 32
    Re: Búsquedas en Francia
    « Respuesta #44 en: 31 de mayo de 2011, 17:48:55 »
  • Publicar
  • Gracias Lanjaron, voy a echar un ojo haber que  encuentro, he recibido tu correo gracias me ha aclarado algunas dudas. Johanna