Hola:
Si sabes las fechas de nacimiento aproximadas puedes pedir las partidas de nacimiento al Obispado de Lugo.
"Casa da Freita" es el nombre de la casa familiar. En Galicia, en las zonas rurales, a la gente se la conoce mas por su casa familiar que por sus apellidos.
Con el nombre de la Casa podrías hablar por telefono con algún vecino y te podrían decir si quedan parientes viviendo allí o si viven en otro lugar.